The Rhythm of the Mind (2)
大学受験生向けに、英文の構造を視覚的に分析し、詳細な文法解説を提供します。今回は音楽が脳波に与える神経科学的な影響についての英文を題材にします。
1. A neuroscientist's lab offers a window into how music affects the brain.
神経科学者の研究室は、音楽が脳にどのように影響を与えるかを知るための窓を提供します。
2. Researchers have documented how a person's brainwaves, which are patterns of electrical activity, can change in response to sound.
研究者たちは、電気的活動のパターンである人の脳波が、音に反応してどのように変化しうるかを記録してきました。
文法解説
この文はSVOの第3文型です。
O (目的語): 動詞 "have documented" (記録してきた) の目的語として、"how" で始まる長い名詞節（間接疑問文）が使われています。「どのように〜するかを」記録した、という構造です。
関係代名詞の非制限用法: 目的語の節の中にある主語 "a person's brainwaves" を、カンマの後の "which" で始まる関係代名詞節が補足的に説明しています。「そしてそれは〜のパターンである」と情報を付け加えています。which(S) are(V) patterns of electrical activity(C)という関係です。
3. A fast, intense song might cause brainwaves to speed up, increasing a listener’s alertness.
速くて激しい曲は脳波を速め、聴き手の注意力が増す原因となるかもしれません。
文法解説
この文はSVOCの第5文型に分詞構文が続く形です。
SVOC: "A fast, intense song" (S) might cause (V) "brainwaves" (O) "to speed up" (C) が骨格です。"cause O to do" は「Oが〜する原因となる」という意味の重要構文です。
分詞構文(M): カンマの後の "increasing a listener's alertness" は、前の文の内容から生じる結果を表す分詞構文です。「そして(その結果)聞き手の注意力を高める」と訳せます。
4. In contrast, a calm classical piece could slow those same waves down, helping someone feel more relaxed and ready for sleep.
対照的に、穏やかなクラシック曲はそれらの同じ波を遅くさせ、人がよりリラックスして眠る準備ができたと感じるのを助ける可能性があります。
文法解説
この文はSVOの第3文型に分詞構文が続く形です。
SVO: "a calm classical piece" (S) could slow down (V) "those same waves" (O) が骨格です。"slow down" は「〜を遅くする」という意味の句動詞で、目的語が間に挟まれています。
分詞構文(M): カンマの後の "helping someone feel..." は、前の文の内容から生じる結果を表す分詞構文です。「そして(その結果)〜するのを助ける」と訳せます。この中も "help O (to) do" の第5文型になっており、"feel" は原形不定詞です。
構造を理解したら、次は「声に出して」自分の英語に！
解説を読んで文構造が分かったら、20回の反復音読で「返り読みせず、英語の語順のまま理解する脳」をつくりましょう。お手本音声付きでシャドーイング練習も可能です。
文法解説
この文はSVOに修飾語(M)が付いた第3文型です。
SVO: "A neuroscientist's lab" (S) offers (V) "a window" (O) が文の骨格です。
M (修飾語): "into how music affects the brain" が前置詞句として、この文では目的語 "a window" を修飾しています。「〜への窓」という意味です。
間接疑問文: 前置詞 "into" の目的語として "how music affects the brain" という名詞節（間接疑問文）が使われています。「音楽がどのように脳に影響を与えるか」という意味です。how(M) music(S) affects(V) the brain(O)と分析できます。