Marathon and the Evolution of Running Shoes (2)
「Marathon and the Evolution of Running Shoes」の英文を、SVOCMの構造分析図と詳細な文法解説で徹底的に理解する大学受験生向け教材です。
These new shoes have a very thick and soft sole, and inside, they have a special carbon plate. This design helps a runner by giving them more energy return, which means they can run faster with less effort. As a result, many runners have been able to break their personal records. These shoes have helped athletes run faster than ever before. For example, some famous marathon runners have broken world records while wearing them. It has truly pushed the limits of what a human body can do.
1. These new shoes have a very thick and soft sole, and inside, they have a special carbon plate.
和訳: これらの新しいシューズは、非常に厚く柔らかいソールを持ち、その内側には特別なカーボンプレートがある。
2. This design helps a runner by giving them more energy return, which means they can run faster with less effort.
和訳: このデザインは、ランナーにより多くのエネルギーリターンを与えることで助けとなる。このことは、より少ない労力でより速く走れることを意味している。
文法解説
文型: 第3文型 (SVO) です。主語 (S) は "This design"、動詞 (V) は "helps"、目的語 (O) は "a runner" です。
前置詞句: "by giving..." は「〜することによって」という手段を表す副詞句（M）です。動名詞 "giving" の後には、第4文型 (SVOO) の形が続いています。
非制限用法の関係代名詞節: 文末の "which means..." は、直前の文全体の内容を先行詞として受ける非制限用法の関係代名詞節です。
3. As a result, many runners have been able to break their personal records.
和訳: その結果、多くのランナーが自己記録を破ることができている。
文法解説
文型: 第3文型 (SVO) です。主語 (S) は "many runners"、動詞 (V) は "have been able to break"、目的語 (O) は "their personal records" です。
時制と熟語: "have been able to do" は現在完了形で、「〜することができてきた」という継続や完了の結果を表しています。文頭の "As a result" は「結果として」という副詞句（M）です。
4. These shoes have helped athletes run faster than ever before.
和訳: これらのシューズは、アスリートたちがこれまで以上に速く走るのを助けてきた。
文法解説
文型: 第5文型 (SVOC) です。主語 (S) は "These shoes"、動詞 (V) は "have helped"、目的語 (O) は "athletes"、補語 (C) は "run..." です。
動詞の用法: "help O do" は「Oが〜するのを助ける」という使役動詞の構文です。補語の "run" は原形不定詞またはto不定詞が使えます。
比較構文: "faster than ever before" は、「これまでよりも速く」という比較表現です。
5. For example, some famous marathon runners have broken world records while wearing them.
和訳: 例えば、何人かの有名なマラソンランナーは、それらを履いている間に世界記録を破っている。
文法解説
文型: 第3文型 (SVO) です。主語 (S) は "some famous marathon runners"、動詞 (V) は "have broken"、目的語 (O) は "world records" です。
時を表す副詞句: "while wearing them" は「〜している間に」という時を表す副詞句（M）です。接続詞 "while" の後に動名詞や分詞が続く場合、主語とbe動詞が省略されていると考えられます。
6. It has truly pushed the limits of what a human body can do.
和訳: それは、人間の体が何ができるかという限界を本当に押し広げてきた。
文法解説
文型: 第3文型 (SVO) です。主語 (S) は "It"（厚底シューズ）で、動詞 (V) は "has... pushed"、目的語 (O) は "the limits of what..." です。
what節：whatは名詞節になる関係代名詞で、what(O) a human body(S) can do(V)と分析できます。
構造を理解したら、次は「声に出して」自分の英語に！
解説を読んで文構造が分かったら、20回の反復音読で「返り読みせず、英語の語順のまま理解する脳」をつくりましょう。お手本音声付きでシャドーイング練習も可能です。
文法解説
文型: 接続詞 "and" でつながれた2つの節からなります。どちらの節も第3文型 (SVO) です。主語 (S) はそれぞれ "These new shoes" と "they" で、どちらも同じものを指しています。