Unique Services at the Library (1)
「Unique Services at the Library」の英文を、SVOCMの構造分析図と詳細な文法解説で徹底的に理解する大学受験生向け教材です。
When we think of a library, we usually imagine a quiet place filled with books. We go there to borrow novels, study for a test, or do research. But in many parts of the world, especially in the United States, libraries are changing. They are offering services that go far beyond just lending books.
1. When we think of a library, we usually imagine a quiet place filled with books.
和訳: 図書館について考えるとき、私たちは通常、本でいっぱいの静かな場所を想像する。
2. We go there to borrow novels, study for a test, or do research.
和訳: 私たちは、小説を借りたり、試験勉強をしたり、研究をしたりするためにそこに行く。
文法解説
文型: 第1文型 (SV) です。主語 (S) は "We"、動詞 (V) は "go" です。"to borrow..." の不定詞句は、目的（何のために行くのか）を表す副詞的用法です。
不定詞の並列: "to borrow...", "study...", "do..." という3つの不定詞句が、接続詞 "or" で並列されています。ここでは "to" が共通のため省略されています。
3. But in many parts of the world, especially in the United States, libraries are changing.
和訳: しかし、世界の多くの地域、特にアメリカ合衆国では、図書館は変化している。
文法解説
文型: 第1文型 (SV) です。主語 (S) は "libraries"、動詞 (V) は "are changing" です。
副詞句の挿入: "in many parts of the world..." と "especially in the United States" は、どちらも文全体を修飾する副詞句（M）です。
4. They are offering services that go far beyond just lending books.
和訳: それらは、ただ本を貸し出すことだけをはるかに超えたサービスを提供している。
文法解説
文型: 第3文型 (SVO) です。主語 (S) は "They"、動詞 (V) は "are offering"、目的語 (O) は "services that..." です。
関係代名詞節: 目的語 (O) 内の "that go far beyond..." は、直前の "services" を修飾する関係代名詞節です。「〜を超えていくサービス」という意味です。
動名詞: "lending books" は、前置詞 "beyond" の目的語となる動名詞句です。
構造を理解したら、次は「声に出して」自分の英語に！
解説を読んで文構造が分かったら、20回の反復音読で「返り読みせず、英語の語順のまま理解する脳」をつくりましょう。お手本音声付きでシャドーイング練習も可能です。
文法解説
文型: 第3文型 (SVO) です。主語 (S) は "we"、動詞 (V) は "imagine"、目的語 (O) は "a quiet place..." です。
副詞節: 文頭の "When..." は「〜するとき」という時を表す副詞節（M）です。
分詞の後置修飾: 目的語 (O) 内の "filled with books" は、過去分詞句として "a quiet place" を後置修飾しています。